大侠复仇记

李菁 于倩 岳华 井淼 何藩 

动物世界

李易峰 迈克尔·道格拉斯 周冬雨 曹炳琨 王戈 

大台风

刘冠成 倪美诗 宋梓侨 

夺命剑之喋血江湖

明俊臣 刘语乔 郭凯 孔子曰 王紫垣 

刀锋战士

韦斯利·斯奈普斯 斯蒂芬·多尔夫 克里斯·克里斯托佛森 恩布希·赖特 

喋血双雄

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 

谍影特工（原声版）

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

东京复仇者2 血腥万圣节篇-决战

北村匠海 吉泽亮 山田裕贵 杉野遥亮 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 清水寻也 今田美樱 高杉真宙 永山绚斗 村上虹郎 

大力神(普通话版)

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 

夺钻狙击

罗莽 陈之辉 

谍影重重

马特·达蒙 弗朗卡·波滕特 克里斯·库珀 克里夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 布莱恩·考克斯 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 加布里埃尔·曼 沃尔顿·戈金斯 约什·汉密尔顿 奥尔索·马利亚·奎利尼 

夺命煞星宝莱坞之国王归来

沙鲁克·汗 欧姆·普瑞 爱莎·考佩卡 博曼·伊拉尼 库纳尔·卡波尔 Nawab Shah Adi Putra 阿利·汗 赫里尼克·罗斯汉 Sahil Shroff 

盗影谜情

刘锡明 杨玉梅 

大漠追凶

李江 杜亚飞 阳知 程镇 

第66届格莱美奖颁奖典礼

未知

东方巨龙

李连杰 王群 杨菁菁 胡坚强 王建军 

狄仁杰之雷火玄龙

白那日苏 柳楚玄 章小军 苏琳 张海龙 李子豪 

Delivered（2011）

Toshi Toda 布莱恩·麦圭尔 Chic Daniel Michael Madison 路德维格·曼努基连 

盗者之王

迈克尔·凯恩 查理·考克斯 迈克尔·刚本 雷·温斯顿 吉姆·布劳德本特 

大幻兽

郭方舟 帝娜 曾晨 恩璟 

断魂谷

于倩 岳华 李昆 王清河 金天柱 赵雄 

挡马夺刀

松天硕 张新童 张凯 吴樾 喻亢 尤宪超 刘欣蕾 王岗岗 朱剑峰 谭凯 

德凯奥特曼最终章 向着旅途的彼岸

松本大辉 村山优香 大地伸永 宫泽佐江 黄川田将也 中村加弥乃 

的士速递4

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 爱德华·蒙多特 让-克里斯托夫·布维 

的士速递（法语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西 

东宫皇子

姚亦 杜乔 陈相丞 李翰臣 李鹤 

夺宝奇兵2

哈里森·福特 凯特·卡普肖 关继威 阿莫瑞什·普瑞 

顶级较量

李政宰 申河均 李星民 金义城 罗美兰 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 舒杨 花潼 

盗狗小队

马里奥·毛瑞尔 帕克恩·查博里拉克 

大冒险王之金丝玉盘

文生 侍宣如 李龙 迟明 

夺命城

艾莎·冈萨雷斯 卡特琳娜·格兰厄姆 

地狱无门

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 彭润祥 凌志雄 

大饭店

路易·德·菲奈斯 贝尔纳·布里埃 韦朗第洛·维朗迪尼 

赌霸

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵 

大明锦衣之暗夜风云

林枫松 廖慧佳 千喆 朱俊麟 

地面控制

基弗·萨瑟兰 布鲁斯·麦克吉尔 克里斯蒂·斯旺森 罗伯特·肖恩·莱纳德 

狄仁杰之骷髅将军

贺刚 岑明 辜芷云 高梓刚 

谍之屋

塔布 阿里·法扎勒 瓦米恰·嘉碧 阿希瑟·维德亚迪 R·巴克提·克莱因 Alexx O'Nell Azmeri Haque Badhon Jan Graveson Vijay Raj Sameer Deshpande Vijayant Kohli Disney James Jacob Breitmeier Rosabelle Folk Siddhi Bhutani 

蝶变 蝶變

刘兆铭 高雄 米雪 张国柱 徐小玲 

碟中谍3

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 Ellen Bry Tony Guma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森 

大杀四方

鹿峰 罗莽 江生 林志泰 钱小豪 余太平 

喋血柔情

杨丽菁 杨盼盼 李子雄 高飞 Melanie Marquez 

谍影重重4

杰瑞米·雷纳 斯科特·格伦 斯泰西·基齐 爱德华·诺顿 唐纳·墨菲 迈克尔·切鲁斯 寇瑞·斯托尔 蕾切尔·薇兹 尼尔·布鲁克斯·坎宁安 泽利科·伊万内克 罗伯·莱利 阿尔伯特·芬尼 丹尼斯·布特斯卡里斯 奥斯卡·伊萨克 大卫·斯特雷泽恩 克里·约翰逊 詹妮弗·金 佩姬·梁 大卫·威尔逊·巴恩斯 吉塔·雷迪 汤姆·里斯·法雷尔 Anitha Gandhi 克里斯托弗·曼恩 比利·史密斯 克莱顿·巴伯 伊丽莎白·玛维尔 迈克尔·帕帕约翰 大卫·雷奇 迈克尔·贝雷瑟 迪德尔·古德温 萨姆·吉尔罗伊 莎珑·华盛顿 

大尾鲈鳗

猪哥亮 郭采洁 杨祐宁 苗可丽 康晋荣 素珠 林美秀 王彩桦 陈博正 陈慕义 戎祥 马念先 应蔚民 赵舜 黄立成 邱逸峰 汤尼陈 

大嫂归来

徐冬冬 尹子维 

狄仁杰之神都龙王

赵又廷 冯绍峰 林更新 金汎 杨颖 

迪士尼乐园神奇圣诞节游行

未知

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格 

夺宝奇兵5：命运转盘

哈里森·福特 菲比·沃勒-布里奇 麦斯·米科尔森 波伊德·霍布鲁克 安东尼奥·班德拉斯 香奈特·芮妮·威尔逊 托比·琼斯 托马斯·克莱舒曼 约翰·瑞斯-戴维斯 吉尔·温特尼茨 奥利维尔·里希特斯 马克·基林 阿拉·萨菲 马丁·麦克杜格尔 纳赛尔·米马齐亚 蕾切尔·郭 安迪·M·米利根 科拉多·因韦尔尼齐 加里·范宁 Martin Ballantyne 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 王雯雯 王一浩 宝儿 唐文龙 海俊杰 

狄仁杰之九龙玄棺

魏巍 黎真安 叶璇 张皓承 楼学贤 常铖 

碟中谍6：全面瓦解（国语版）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

谍影柔情

杜江 袁中方 郝婷婷 节冰 官鑫 过欣华 

地下风云

汪永芳 汤镇宗 谷峰 狄威 张国强 

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 

狄仁杰之轮回图

王海祥 陆烟 

地狱骑士

丹尼斯·霍珀 迈克尔·马德森 维尼·琼斯 拉瑞·比肖普 艾里克·巴弗尔 

大追捕(普通话版）

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

大块头有大智慧

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬