魔女

金多美 赵敏修 朴熹洵 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁 

美国队长4

安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 豪莎·罗克莫雷 卡尔·鲁伯利 吉安卡罗·埃斯波西托 丽芙·泰勒 蒂姆·布雷克·尼尔森 罗莎·萨拉查 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 平岳大 Phuong Kubacki 塞斯·罗林斯 蕾切尔·马卡里兰 玛丽莎·香奈儿·汉普顿 Jacqueline Loucks Tony Mareno Zo'Anne Mckinstry 

魔鬼悍将（原声版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

木乃伊3

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 杨紫琼 梁洛施 黄秋生 吴京 

明月刀雪夜歼仇

狄龙 刘永 罗烈 尔冬升 

美国忍者2：战斗人

迈克尔·杜迪考夫 拉里·波恩德克斯特 约翰·藤冈 史蒂夫·詹姆斯 Jeff 盖瑞·康韦 

命之途

李雅男 王永强 

魔术师婵都

爱德蒙·罗威 Irene Ware 贝拉·卢戈西 Herbert Mundin 

曼谷战狼

黎唯 罗恩·斯穆安伯格 Bear Williams 戴拉·绍 萨哈贾克·波斯安吉特 Jaroslav Shvets 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 

魔盗同盟

董博 张艺凡 

梦游女杀手

路小慧 高飞 苏真平 江明洋 鍾湘雯 何玉华 武德山 闵敏 杨烈 

密道追踪之阴兵虎符

唐文龙 母其弥雅 李炳渊 李涛 郭达 张山 

谜误

杜奕衡 侯钧博 Junbo Hou 臧彬彬 廖蔚蔚 韩兆 曹随风 

魔女2018

金多美 赵敏修 朴熙顺 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁 

猛龙特警之天罗地网（粤语版）

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

末日幸存

伯特·卡弗 

摩天雄鹰（原声版）

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平 丹尼斯·克里斯托弗 

名剑

郑少秋 徐少强 高雄 陈琪琪 刘兆铭 

民国密档之死亡守则

杨晶 胡蓉蓉 

魅影狂花

徐冬冬 孙聪 葛天 黑子 

明明

周迅 吴彦祖 杨祐宁 杨恭如 张信哲 林雨申 

魔鬼武器

克里斯多弗·兰伯特 洛林·洛克林 

漫画威龙

周星驰 萧芳芳 陈百祥 张敏 钟镇涛 元华 

魔游纪Ⅱ兽王之战

卢宇静 胡世群 丁汇宇 于磊 魏来 

魔兽（原声版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

美丽战争

谭耀文 孟广美 马国明 那广子 罗彬 

迷途之人

福原·凯伦 克里斯汀·伍兹 石原贵雅 罗斯·帕特里奇 塔卡尤·费舍尔 Brandon 

魔女狂花

未知

艋舺之英雄赤女

马晓豪 杜妍 

魔游纪Ⅱ烈风峡谷

于磊 卢宇静 胡世群 丁汇宇 魏来 

母夜叉孙二娘

周海媚 莫少聪 于承惠 杨皓宇 姜广涛 张磊 

牧野诡事之卸岭力士

魏巍 余澜 李世鹏 袁祥仁 吕一丁 赵岩松 武艺杰 

美女武士

Sophita Sribanchean Kessarin Ektawatkul Sarunyu Wongkrachang 

密林诡影

陈国良 肖红 吴美佳 蔡思宜 张沅玖 

美人鱼战队

景天琦 徐子鹿 张大可 郭建强 张依珂 孙书博 杨怡 

觅渡

宋洋 张桐 谷嘉诚 卢奇 冯文娟 

末日回旋

Robert L. Duncan 大卫·斯图尔特 Kaare Anderson Kevin Ault Julien Boissaud Ken Boyd 阿汀内·布朗 Sean Bygrave Erin Cameron Leon Chabot 朗达·邓特 Marty Gage Rob Heschl Abigail Hoekstra Paul Hubbard 

猛汉狂徒

郭小庄 马金谷 游天龙 黄曼妙 雷鸣 余松照 田梦 刘楚 潘村铃 李伟 

麻辣教师GTO 复活

反町隆史 松岛菜菜子 冈崎纱绘 小手伸也 八木莉可子 畑芽育 日向亘 铃木浩介 池内博之 山崎裕太 洼冢洋介 德山秀典 小栗旬 藤木直人 

魔笛 2022

杰克·沃尔夫 F·默里·亚伯拉罕 妮娅姆·麦柯马克 Ellie Courtiour 科茜玛·亨曼 阿米尔·威尔森 罗兰多·比利亚松 Tedros Teclebrhan 瓦尔德马·科布斯 格雷·怀斯 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 伊万·瑞恩 施特菲·塞尔马 Robin Gooch Sabine Devieilhe 艾莎·班克斯 Morris Robinson 史特凡·柯纳斯克 Larissa Sirah Herden 贾斯敏·沙克里 

盲水

Noam Sigler Francisco Angelini 杰·卡斯尔 

曼谷奔逃

肖恩·法瑞斯 丹尼·戴尔 塔梅尔·哈桑 

魔鬼女大兵

黛米·摩尔 维果·莫腾森 安妮·班克罗夫特 杰森·贝盖 丹尼尔·冯·巴根 约翰·迈克尔·辛吉斯 凯文·盖奇 大卫·沃肖夫斯基 大卫·瓦迪姆 摩里斯·切斯塔特 乔什·霍普金斯 吉姆·卡维泽 博伊德·肯斯特纳 斯科特·威尔森 卢辛达·珍妮 Donn Swaby 杰克·格沃尔特尼 尼尔·琼斯 斯蒂芬·门迪洛 John Seitz 哈利·哈姆弗瑞斯 迈克尔·柯里 阿瑟·马克斯 Scott Helvenston 菲尔·尼尔森 迪米特里·迪雅特琴科 Hashem Shaalan 克里斯索尔 Joseph Makkar 

密宗威龙 密宗威龍

洪金宝 钱嘉乐 林正英 午马 孟海 卢惠光 

萌匪囧途

伊桑·恩布里 迈克尔·盖拉迪斯 克里·杜瓦尔 加利·艾尔维斯 亚当·阿金 

目无王法 目無王法

李修贤 孙建 詹森 金天柱 雷达 

墨西哥情书

斯蒂文·鲍尔 库诺·贝克 Steve Bilich Carl Ciarfalio 

民国密档之无面杀手

胡蓉蓉 兰昊宇 刘耿 

马尼拉之恋

李泽晓 张豪歌 王子文 

魔女2

申诗雅 李钟硕 赵敏修 金多美 朴恩斌 徐恩秀 晋久 成侑彬 

冒险王（原声版）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 

猛龙神探

杨丽菁 大岛由加利 李子雄 周比利 Billy Chow 

墨卡托迷踪

内森·科宁 Britt Scholte 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔鬼悍将（国语版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

魔剑侠情

狄龙 傅声 尔冬升 井莉 罗烈 

魔警 (粤语版)

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 

密杀指令

Rositza 弗农·多布切夫 尚格·云顿 索菲亚·米洛斯 查尔顿·赫斯顿 本·克劳斯 

魅影奇侠

亚历克·鲍德温 尊龙 佩内洛普·安·米勒