伊莎贝拉（粤语版）

杜汶泽 Chapman To 梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪 詹瑞文 余文乐 

阿基拉和拼字大赛

柯柯·帕尔莫 劳伦斯·菲什伯恩 柯蒂斯·阿姆斯壮 安吉拉·贝塞特 

魔术师

爱德华·诺顿 保罗·吉亚玛提 杰西卡·贝尔 卢夫斯·塞维尔 埃迪·马森 亚伦·泰勒-约翰逊 埃莉诺·汤姆林森 

南极大冒险

保罗·沃克 布鲁斯·格林伍德 穆恩·布拉得古德 温迪·古逊 贾森·比格斯 丹·茨斯基 

新花样

桑娜·莱瑟 西蒙·贝克 迈克·艾普斯 唐纳德·法森 布莱尔·安德伍德 阿尔法·沃德 约 

吴清源

张震 张艾嘉 李雪健 柄本明 伊藤步 

波特小姐

蕾妮·齐薇格 伊万·麦克格雷格 艾米丽·沃森 芭芭拉·弗林 比尔·帕特森 Matyelok Gibbs 劳埃德·欧文 

12秒58

苏桦伟 潘虹 张国柱 

魔笛

约瑟夫·凯泽 Amy Carson 勒内·帕佩 Lyubov Petrova 本杰明·杰伊·戴维斯 

面对巨人

埃里克斯·肯德里克 Shannen Fields Jason McLeod James Blackwell Bailey Cave Steve Williams Tracy Goode 艾琳·贝西亚 

看上去很美

董博文 宁元元 李昕芸 陈曼媛 

为爱起舞

叶夫根尼娅·冬妮娜 Avi Kushnir Oksana Korostyshevskaya Kirill Safonov Vladimir Volov Valeria Voevodin Talya Raz David Kogen Liron Alzrkiy Daniel Fridman Aviel Cohen Sofia Berezanskaya Slava Bibergal 亚伯拉罕·切莱克塔尔 Sharon Chalfon 

泰王纳黎萱

Sarunyu Wongkrachang Sorapong Chatree 

金山匪帮

Thanakorn Pongsuwan Choosak Iamsook Nikalaya Dhunlaya Isaree Songcharoen 

珍爱生命远离毒品

赵旭亿 

梦女孩

杰米·福克斯 碧昂丝 艾迪·墨菲 丹尼·格洛弗 詹妮弗·哈德森 阿尼卡·诺尼·罗斯 基斯·罗宾逊 莎朗·莉尔 

那年夏天的第一次

三浦春马 加藤罗莎 木村了 清田岳 竹中直人 坂口宪二 丰田真帆 高树沙耶 

殷雪梅

张凯丽 葛建军 金淑媛 伊洋 张辛元 

第五行动组Ⅲ夜巴黎

宋运成 吴祯 兰岚 吴卫东 

迈阿密风云

科林·法瑞尔 杰米·福克斯 巩俐 娜奥米·哈里斯 塞伦·希德 贾斯汀·塞洛克斯 巴里·沙巴卡·亨利 路易斯·托萨尔 约翰·奥提兹 伊丽莎白·罗德里格斯 多米尼克·隆巴多兹 埃迪·马森 伊萨赫·德·班克尔 约翰·浩克斯 汤姆·托尔斯 托尼·库兰 唐·弗莱 帕沙·D.林奇尼科夫 安娜·克里斯蒂娜·德奥利维拉 Everlayn Borges 马克·麦考利 迈克·普涅夫斯基 欧勒格·塔克塔罗夫 伊兰·克里斯费尔德 Gilbert Quintana Chris Astoyan 阿什利·阿维斯 Jeannie Bel 

魔法保姆 （国语版）

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

末路爱神

彼得·奥图尔 莱斯利·菲利普斯 Beatrice Savoretti Philip Fox 朱迪·惠特克 

亚瑟和他的迷你王国

弗莱迪·海默 米娅·法罗 Ron Crawford Robert William Bradford 

工厂女孩

西耶娜·米勒 盖·皮尔斯 海登·克里斯滕森 吉米·法伦 塔拉·萨莫斯 米娜·苏瓦丽 

触不到的恋人（粤语版）

基努·里维斯 桑德拉·布洛克 克里斯托弗·普卢默 艾邦·摩斯-巴克拉赫 维勒克·范阿梅尔罗伊 迪伦·沃尔什 索瑞·安达斯鲁 琳恩·柯林斯 弗兰克·凯提 

雏菊

全智贤 郑雨盛 李成宰 姜大卫 林迪安 

穿普拉达的女王（原声版）

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 Jimena Hoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 Colleen Dengel Suzanne Dengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 Robert Verdi Paul Keany David Callegati 

谎言的摇篮

Tara 香农·斯特奇斯 迪兰·尼尔 Landy 阿纳斯塔西娅·菲利普斯 

当幸福来敲门（国语版）

威尔·史密斯 贾登·史密斯 坦迪·牛顿 布莱恩·豪威 詹姆斯·凯伦 丹·卡斯泰兰尼塔 柯特·富勒 塔卡尤·费舍尔 凯文·韦斯特 乔治·张 戴维·迈克尔·西尔弗曼 多米尼克·博夫 杰弗·卡伦 乔伊芙·拉文 斯科特·克拉斯 

半个尼尔森

瑞恩·高斯林 杰夫·利马 莎莉卡·艾普斯 纳森·科贝特 Tyra Kwao-Vovo Rosemary Ledee 崔斯坦·瓦尔德斯 Bryce Silver Kaela C. Pabon 埃丽卡·里维拉 斯蒂芬妮·巴斯特 埃莉诺·哈钦斯 蒂娜·霍尔姆斯 斯塔拉·本福德 安东尼·麦凯 丹尼斯·欧哈拉 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 迪德尔·古德温 柯林斯·潘尼 撒迪厄斯·丹尼尔斯 雷蒙德·安东尼·托马斯 罗恩·彼得·琼斯 莎珑·华盛顿 黛伯拉·拉什 杰伊·桑德斯 妮科尔·维丘什 阿德普波·奥杜耶 凯蒂·尼拉 

结果

黄光亮 徐百慧 廖忠 黄璐 

人类之子

克里夫·欧文 朱丽安·摩尔 迈克尔·凯恩 克莱尔-霍普·阿什蒂 查理·汉纳姆 帕姆·费里斯 切瓦特·埃加福 

迈阿密风云（粤语版）

科林·法瑞尔 杰米·福克斯 巩俐 娜奥米·哈里斯 塞伦·希德 贾斯汀·塞洛克斯 巴里·沙巴卡·亨利 路易斯·托萨尔 约翰·奥提兹 伊丽莎白·罗德里格斯 多米尼克·隆巴多兹 埃迪·马森 伊萨赫·德·班克尔 约翰·浩克斯 汤姆·托尔斯 托尼·库兰 唐·弗莱 帕沙·D.林奇尼科夫 安娜·克里斯蒂娜·德奥利维拉 Everlayn Borges 马克·麦考利 迈克·普涅夫斯基 欧勒格·塔克塔罗夫 伊兰·克里斯费尔德 Gilbert Quintana Chris Astoyan 阿什利·阿维斯 Jeannie Bel 

面纱

爱德华·诺顿 娜奥米·沃茨 托比·琼斯 黛安娜·里格 黄秋生 

听见天堂

卢卡·卡波里提 马可·科奇 弗兰切斯卡·马图兰扎 帕罗·萨森内里 Patrizia La Fonte 

呛烟高手（原声版）

瑞恩·雷诺兹 雷·利奥塔 本·阿弗莱克 彼得·博格 

致命魔术

休·杰克曼 克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 丽贝卡·豪尔 斯嘉丽·约翰逊 大卫·鲍伊 安迪·瑟金斯 派珀·佩拉博 萨曼塔·马霍林 丹尼尔·戴维斯 吉姆·皮多克 克里斯托弗·尼姆 马克·瑞安 罗杰·里斯 杰米·哈里斯 罗恩·帕金斯 瑞奇·杰 安东尼·德·马克 冀朝理 

局内人

丹泽尔·华盛顿 克里夫·欧文 朱迪·福斯特 克里斯托弗·普卢默 威廉·达福 切瓦特·埃加福 金·迪莱克特 梁振邦 萨曼夏·艾弗斯 

血钻（国语版）

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯 

天降神犬2

简宁·特纳 帕特里克·茂顿 莱斯莉·安·华伦 贾里尔·怀特 乔纳森·特兰 

上海伦巴

袁泉 夏雨 管艺 崔杰 李学通 

鬼佬

林爱琴 

情报处

John Cassini ... Ronnie Delmonico Alana Husband ... Sweet Kyla Wise ... Sheila Bloom 

太阳攻击

Mark Dacascos 斯特芬·迈克哈蒂 小路易斯·格赛特 

间宫兄弟

佐佐木藏之介 中岛美雪 泽尻英龙华 塚地武雅 北川景子 常盘贵子 

伤城

梁朝伟 金城武 徐静蕾 舒淇 岳华 尹扬明 

天生一对

杨千嬅 任贤齐 谷祖琳 贾思乐 郭涛 邬玉君 侧田 林家栋 林雪 张兆辉 邵美琪 

独自在家 2006

Michel Joelsas Germano Haiut Paulo Autran 

武士的一分

木村拓哉 檀丽 坂东三津五郎 笹野高史 桃井薰 小林稔侍 绪形拳 赤冢真人 绫田俊树 科琳·克林肯比尔 贾斯汀·库克 大地康雄 左时枝 近藤公园 冈本信人 克里斯托弗·萨巴特 肯特·威廉斯 

来电惊魂

卡米拉·贝勒 凯蒂·卡西迪 布莱恩·格拉格提 Molly Bryant 大卫·丹曼 汤米·弗拉纳根 

死亡笔记

鹿贺丈史 满岛光 松山研一 香椎由宇 濑户朝香 藤原龙也 

租期

潘粤明 李佳璇 

玩命记忆

吉姆·卡维泽 格雷戈·金尼尔 布里吉特·莫伊纳汉 乔·潘托里亚诺 巴里·佩珀 杰瑞米·西斯托 彼得·斯特曼 克里斯·马尔基 克莱恩·克劳福德 凯文·查普曼 小马克·布恩 威尔莫·卡德隆 大卫·塞尔比 亚当·罗德里格兹 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 小托马斯·罗萨莱斯 本布雷 梅尔·罗德里格斯 Paul E. Short 帕特里夏·贝尔彻 布莱尔·威廉姆森 布里特·德拉诺 维多利亚·嘉丝蒂 西蒙·布兰德 Katie Piel 阿尔佛莱德·卡斯特罗 

金沟情仇记

高一玮 薛勇 吕晶 秦卫东 

爸爸的三轮车

英旗 李德光 

提防老千

张家辉 王晶 陈炜 张兆辉 

殴打诱发者

韩石圭 李文植 吴达洙 

世贸中心

尼古拉斯·凯奇 玛丽亚·贝罗 康勒·帕奥罗 摩根·弗林恩 迈克尔·佩纳 

揭竿而起

蒂姆·罗宾斯 德里克·卢克 Robert Hobbs Bonnie Henna 

借口

Nick Paonessa Philip Pavel Matthew Taylor Artel Great 何塞·祖尼加