相见恨早

阿曼达·皮特 阿什顿·库彻 塔恩·曼宁 埃美·加西亚 Gabriel Mann 

希望与反抗

尤莉亚·延奇 杰拉德·亚历山大·海德 法比安·欣里希斯 约翰娜·加斯多夫 安德烈·赫尼克 

碧海追踪

杰西卡·阿尔芭 保罗·沃克 艾什丽·斯科特 斯科特·凯恩 乔什·布洛林 

神拳无敌

尹小骏 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 詹姆斯·麦卡沃伊 吉姆·布劳德本特 连姆·尼森 雷·温斯顿 

她和我的父亲（原声版）

未知

蛇咒

李钰 

足球老爹

威尔·法瑞尔 罗伯特·杜瓦尔 凯特·沃什 

塔玛拉

马修·马斯登 切德·弗斯特 Gil Hacohen 珍娜·迪万 

三剑客新传（国语版）

樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George 

借兵

黄浩然 宁静 路斯明 吴廷烨 骆力炜 

六月日记

申恩庆 文正赫 金允珍 

无名指

欧嘉·柯瑞兰寇 马克·巴贝 斯坦奇·艾塞克 Anja Boche 多莉亚·阿舒尔 

河王

Edward Burns Jennifer Ehle 

真相大白

伊利亚·伍德 尤金·哈茨 乔纳森·萨佛兰·福尔 

心急吃不了热豆腐

冯巩 徐帆 刘孜 叮当 张澍 丁嘉丽 刘江 申军谊 郭冬临 郭达 句号 李琦 李嘉存 张大礼 张嘉益 张立 郑健 刘惠 郝君怡 郭森 周知 宋宁 杨松 

绅士的启示联盟

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 麦克·辛 Danielle Tilley 布鲁诺兰格雷 Alan Morrissey 莉安娜·奥克莱丽 Philip O'Sullivan Jeff Mirza 安琪儿·库碧 Lucy Miller 利亚姆·坎宁安 Kate O'Toole 艾米莉·伍夫 

智齿

金廷恩 李泰成 崔般若 李幸石 

伊丽莎白镇

奥兰多·布鲁姆 克斯汀·邓斯特 苏珊·萨兰登 亚历克·鲍德温 杰西卡·贝尔 

情义我心知

黎明 杜汶泽 Chapman To 张耀扬 杨贵媚 叶璇 叶山豪 

天气预报员

尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特 

远东特遣队之铁血奇兵

张甲田 杜振清 姬晨牧 褚栓忠 王卓 

远东特遣队之飞龙行动

张甲田 杜振清 褚栓忠 姬晨牧 王卓 

桃花灿烂

郭晓东 周韵 陈思诚 

远东特遣队之最后一战

张甲田 褚栓忠 姬晨牧 王卓 胡战利 

远东特遣队之鬼城计划

张甲田 杜振清 褚栓忠 姬晨牧 王卓 

黑帮暴徒

普雷斯利·奎文亚吉 特里·费托 肯尼思·恩科西 莫苏西·麦格诺 Zenzo Ngqobe 左拉 拉皮尤腊娜·塞费某 纳別卡恩特普沃特 Nonthuthu Sibisi Ntuthuko Sibisi Jerry Mofokeng 伊恩·罗伯茨 Percy Matsemela Thembi Nyandeni 欧文瑟乔克 

名模新人类

赵鹏 

赢向一生的挑战

杰拉德·巴特勒 韦斯·本特利 约翰·瑞斯-戴维斯 盖文·罗斯戴尔 特里·金尼 

结婚七年

董勇 苏岩 蒙亭宜 刘冠军 任袁媛 

偷穿高跟鞋

卡梅隆·迪亚兹 托妮·科莱特 雪莉·麦克雷恩 马克·费厄斯坦 理查德·布基 更多... 

赛末点

乔纳森·莱斯·梅耶斯 斯嘉丽·约翰逊 马修·古迪 艾米莉·莫迪默 布莱恩·考克斯 米兰达·莱森 

边城风云

陈龙 袁志博 陈观泰 

与我同眠

劳伦·李·史密斯 艾里克·巴弗尔 Polly Shannon Richard Chevolleau 

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特 塔拉·雷德 斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·C·特纳 马修·沃克 

被控者

特罗尔斯•里贝Troels Lyby 克丝汀•罗森卡德斯•迈克尔森Kirstine Rosenkrands Mikkelsen 

鬼来电2

ミムラ 濑户朝香 吉泽悠 小泉奈々 何润东 

神奇四侠2005（国语版）

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪 

国家机密

吴若甫 鲍国安 侯天来 李欣凌 罗湘晋 吕梁 

正义前锋

约翰尼·诺克斯维尔 西恩·威廉·斯科特 杰西卡·辛普森 

五个太多

Ka-hyun Choi .... Young-hee Si-nae Jo .... Si-nae Do-kyun Kim .... Man-su 

征婚广告

戴安·琳恩 约翰·库萨克 德蒙特·莫罗尼 伊丽莎白·帕金斯 斯托卡特·詹宁 克里斯托弗·普卢默 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

射击场

Ving Rhames Roselyn Sanchez Daniel Newman Freddie Prinze Jr. 

危险因素

小田切让 Jai West 深水元基 池内博之 Rin Kurana 萩原明子 奥斯汀·巴西斯 理查德·布伦戴奇 Garth Burton 瑞切尔·杰梅因 Carson Grant 石丸谦二郎 Clark ov Saturn 

少女杀手阿墨2

上户彩 栗山千明 小栗旬 远藤宪一 根岸季衣 永泽俊矢 

恐怖蜡像馆

伊丽莎·库斯伯特 查德·迈克尔·墨瑞 布莱恩·范·霍尔特 帕丽斯·希尔顿 贾德·帕达里克 乔恩·亚伯拉罕斯 

养鬼吃人8：地狱世界

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 Catalina Alexandru 

命运无常

马塞尔·纳吉 Béla Dóra Bálint Péntek Áron Dimény Péter Fancsikai Zsolt Dér András M. Kecskés Dani Szabó Tibor Mertz Péter Vida Endre Harkányi Márton Brezina Zoltán Bukovszki Gábor Nyiri Jenö Nagy 

远东特遣队之密令截击

张甲田 杜振清 褚栓忠 王卓 姬晨牧 

远东特遣队之狭路相逢

张甲田 杜振清 

逃出克隆岛

伊万·麦克格雷格 斯嘉丽·约翰逊 杰曼·翰苏 肖恩·宾 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯 伊桑·菲利普斯 布赖恩·斯特帕尼克 诺阿·蒂什比 杰米·麦克布莱德 凯文·麦克克科尔 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 麦克斯·贝克 兰迪·奥格斯比 伊薇特·尼科尔·布朗 格伦·莫肖尔 迈克尔·卡纳万 吉米·斯玛古拉 本·托普林 冈萨洛·门内德斯 雷·昔佛 玛丽·帕特·格里森 希欧班·芬恩 奥利维娅·特雷西 惠特尼·迪兰 米琪马汀 谢尔比·莱弗灵顿 理查德·V·利卡塔 阿莱克斯·卡特 凯文·丹尼尔斯 格兰特·加里森 布莱恩·雷 

黑活儿

赵亮 董博文 

男人们的大和

反町隆史 中村狮童 铃木京香 松山研一 长岛一茂 苍井优 余贵美子 池松壮亮 寺岛忍 白石加代子 奥田瑛二 渡哲也 仲代达矢 本田博太郎 井川比佐志 胜野洋 

大停电之夜

阿部力 原田知世 本乡奏多 井川遥 香椎由宇 吉川晃司 

决战帝国

让·雷诺 Arly Jover 劳拉·莫兰特 若塞林·奎夫林 

火线对峙

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特 

爱疯狂 C.R.A.Z.Y

米歇尔·寇特 马克-安德烈·格隆丁 丹妮尔·普罗克斯 埃米尔·瓦雷 皮尔-吕克·布里兰特 

毁灭战士

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 Yao Chin Robert Russell 丹尼尔·约克 Ian Hughes Sara Houghton Jaroslav Psenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 Robert Nelson 塔诺埃·里德 

藏尸楼

中谷美纪 丰川悦司 西岛秀俊 安达祐实 江口德子