哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 （国语版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 

不要这样做

Nicole Garcia Miki Manojlovic 

超级特工

文森特·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 夏尔·贝尔林 布鲁诺·托德契尼 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 

梦幻格林

未知

雷迪克编年史：黑暗女神

Vin Diesel Rhiana Griffith Keith David 

摩托日记

盖尔·加西亚·贝纳尔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 梅赛黛斯·莫朗 吉安·皮埃尔·诺厄尔 Lucas Oro 米娅·麦斯特罗 

爱在日落黄昏时

伊桑·霍克 朱莉·德尔佩 弗农·多布切夫 路易丝·勒莫瓦纳·托雷斯 罗多尔·保利 

寻找梦幻岛

约翰尼·德普 凯特·温丝莱特 达斯汀·霍夫曼 弗莱迪·海默 朱莉·克里斯蒂 拉达·米切尔 伊恩·哈特 凯特·马伯里 凯莉·麦克唐纳 麦肯锡·克鲁克 托比·琼斯 

情陷掌门人

叶佩雯 张豪龙 李龙基 宋本中 林雪 林伟健 

圣华女学院高等部公认竿叔叔

未知

虐欲柏林

Sonya Sovereign Paula Rosengarthen 

马粥街残酷史

权相宇 李廷镇 韩佳人 李钟赫 金富善 金景来 

雾气蒙蒙

瑞安·菲利普 莎拉·波利 派珀·佩拉博 罗伯特·肖恩·莱纳德 皮特·艾甘 史蒂芬·朗 芮姬·阿约拉 斯蒂芬·格拉汉姆 斯蒂芬·瑞 杰伊·辛普森 Pa 

幸福终点站

汤姆·汉克斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 斯坦利·图齐 齐·麦克布赖德 迭戈·卢纳 巴里·沙巴卡·亨利 库玛·帕拉纳 佐伊·索尔达娜 埃迪·琼斯 祖德·塞克利拉 科瑞·雷诺兹 古列雷莫·迪亚兹 里尼·贝尔 瓦列里·尼古拉耶夫 迈克尔·诺里 鲍勃·莫里西 萨沙·斯皮尔伯格 苏珊·索洛米 卡尔利斯·布克 斯蒂芬·富勒 丹·芬纳蒂 Lydia Blanco 肯尼斯·崔 卡斯·安瓦尔 康拉德·皮拉 杜桑恩·杜基齐 马克·伊瓦涅 Benny Golson 斯科特·安第斯 罗伯特·科瓦吕比亚 Dilva Henry 卡尔艾拉 

爆裂都市 2004

任达华 方中信 千叶真一 白田久子 彭敬慈 萧正楠 

导盲犬小Q

小林薰 椎名桔平 香川照之 户田惠子 黑谷友香 佐藤贡三 

图书馆员：寻找命运之矛的探险

诺亚·怀尔 索尼亚·瓦格尔 鲍勃·纽哈特 凯尔·麦克拉克伦 胡凯莉 大卫·达耶·费舍尔 简·库丁 奥林匹娅·杜卡基斯 丽莎·布瑞纳 马里奥·伊万·马丁内斯 克莱德·草津 亚历杭德拉·戈拉斯 José Montini Jessica Moreno Mauricio Llera 

女孩梦三十

詹妮弗·加纳 马克·鲁弗洛 朱迪·格雷尔 安迪·瑟金斯 凯西·贝克 

魔法灾神

塔拉·菲茨杰拉德 弗莱迪·海默 阿历克斯·杰宁斯 乔纳森·贝利 杰西卡·克拉里奇 波比·罗杰斯 

追风游戏（国语版）

Michael Rooker Bas Rutten G. Anthony Joseph Dana Lee Danielle Burgio 

茉莉花开

章子怡 姜文 陈冲 刘烨 陆毅 

猎杀活死人

Felicity Mason 罗伯·詹金斯 Emma Randall Robyn Moore Robert Jozinovic 

国家宝藏

尼古拉斯·凯奇 黛安·克鲁格 贾斯汀·巴萨 肖恩·宾 强·沃特 哈威·凯特尔 克里斯托弗·普卢默 大卫·达耶·费舍尔 斯图华特·芬雷-麦克勒兰 欧勒格·塔克塔罗夫 Stephen A. Pope 安妮·帕里西 马克·佩雷格里诺 阿曼德·里斯科 埃里克·金 

莫拉德

Fatoumata 

百万美元宝贝

克林特·伊斯特伍德 希拉里·斯万克 摩根·弗里曼 杰伊·巴鲁切尔 麦克·柯尔特 露西娅 

十字架

Laurent Lucas Jackie Berroyer Philippe Nahon 

惊变

张燊悦 安季蓝 

看车人的七月

范伟 陈小艺 赵君 张炜迅 吕中 

终极格斗（粤语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊 

追击8月15

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄 

十面埋伏

金城武 刘德华 章子怡 宋丹丹 刘腾远 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 本·福斯特 

漫长的婚约

奥黛丽·塔图 加斯帕德·尤利尔 多米尼克·皮侬 安德烈·杜索里埃 迪基·奥尔加多 玛丽昂·歌迪亚 朱迪·福斯特 让-皮埃尔·达鲁森 克洛维斯·科尔尼亚克 德尼·拉旺 杰罗姆·基歇尔 阿尔贝·杜邦泰尔 让-保罗·卢弗 埃琳娜·勒文松 朱莉·德帕迪约 米歇尔·罗班 切基·卡尤 让-克洛德·德雷菲斯 伯利·兰内尔 弗雷德里克·贝尔 

怒火救援

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉达·米切尔 马克·安东尼 克里斯托弗·沃肯 吉安卡罗·吉安尼尼 雷切尔·蒂科汀 杰苏斯·欧乔阿 米基·洛克 

武士传奇 下

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹 

老岳宾馆

倪增兆 祁明远 

警界争雄

丹尼尔·奥特伊 热拉尔·德帕迪约 安德烈·杜索里埃 罗什迪·泽姆 瓦莱丽亚·戈利诺 丹尼尔·杜瓦尔 法朗西斯·瑞纳德 卡特琳·马沙尔 盖伊·勒克卢瑟 Alain Figlarz 樊尚·莫斯卡托 安妮·康斯金尼 史蒂芬·梅茨格 Solène Biasch Aurore Auteuil 伊凡·弗拉内克 Cyrille Hertel 卢德维克·伯特希尔克 乔·普雷斯蒂亚 奥利维埃·马夏尔 米兰妮·让帕诺米 米琳娜·德蒙若 Vincent Bowen Robert Hoehn 

煎酿三宝

杨千嬅 刘青云 许冠文 李茏怡 许绍雄 

誓不低头（国语版）

Glenn Salvage Andy Prior Adam Chapman 

双生美莲达

拉达·米切尔 约翰尼·李·米勒 拉里·派恩 科洛·塞维尼 阿曼达·皮特 

遇见波莉

本·斯蒂勒 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·塞默·霍夫曼 黛博拉·梅辛 亚历克·鲍德温 

勇往直前爱无止境

波热尔·尤内尔 西贝尔·凯基莉 梅特姆·库布尔 

剑侠传奇

陈龙 徐少强 何美钿 赵汉唐 

身骄肉贵（国语版）

容祖儿 刘青云 杜汶泽 Chapman To 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍 

爱情课本

Gregory Smith 西蒙·巴克 Simon Baker 弗朗西斯·奥康纳 Frances O'Connor 

身骄肉贵

容祖儿 刘青云 杜汶泽 Chapman To 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍 

切斯纳特：中央公园的英雄（国语版）

麦肯兹·韦加 阿比盖尔·布雷斯林 克里斯汀·图齐 贾斯汀·路易斯 

特务阿姐

Pornchita Na Songkhla Thienchai Jayasvasti Jr. Jarupus Pattamasiri 

虎兄虎弟

盖·皮尔斯 让-克洛德·德雷菲斯 弗莱迪·海默 阮勇 菲利平·勒鲁瓦-博利约 

飞行家(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 

第一千金

凯蒂·霍尔姆斯 马克·布鲁卡斯 阿莫瑞 迈克尔·基顿 玛格丽特·柯林 

云的彼端，约定的地方

吉冈秀隆 萩原圣人 南里侑香 石冢运升 井上和彦 

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯   艾迪·墨菲   卡梅隆·迪亚兹   朱莉·安德鲁斯   安东尼奥·班德拉斯   更多... 

避风港

比尔·帕克斯顿 雷萨克·艾多堤 奥兰多·布鲁姆 乔伊·布赖恩特 佐伊·索尔达娜 

希特勒的男孩

马克思·雷迈特 汤姆·希林 乔纳斯·杰格梅尔 大卫·史崔梭德 马丁·格雷斯 莱昂·A·科斯滕 Thomas Drechsel 弗洛里安·斯泰特 尤沃钦·毕斯梅尔 迈克尔·施内克 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 克劳迪亚·米歇尔森 朱莉·恩格尔布雷希特 约翰内斯·齐尔纳 杰拉德·亚历山大·海德 Sissy Höfferer Max Dombrovka Marian Schole 

地铁惊魂

Franka Potente Vas Blackwood Ken Campbell 

花好月圆2004

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪 

棕榈之风

Sigmar Solbach Claudine Wilde Siegfried Rauch 

吸引法则

皮尔斯·布鲁斯南 朱丽安·摩尔 麦克·辛 帕克·波西 弗兰西丝·费舍 

太极旗飘扬

张东健 元斌 李恩珠 孔炯轸 崔岷植 郑太勋