正义守望者

基努·里维斯 詹姆斯·斯派德 玛丽莎·托梅 埃涅·赫德森 

决战紫禁之巅（国语版）

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天 

曼波舞王

威廉·阿什 Maclean Stewart Tim Loane 凯丽·拉塞尔 

三个臭皮匠

Moses Horwitz Louis Feinberg Jerome Lester Horwitz 

苏州河

周迅 贾宏声 华仲凯 姚安濂 耐安 

居家男人

尼古拉斯·凯奇 蒂娅·里欧妮 唐·钱德尔 杰里米·皮文 

一声叹息

张国立 刘蓓 徐帆 傅彪 李诚儒 吴旭 修宗迪 高明 徐秀林 李文玲 王小柱 马军骧 赵毅维 王庆元 

大逃杀

藤原龙也 前田亚季 山本太郎 北野武 栗山千明 高冈奏辅 塚本高史 小谷幸弘 石川绘里 神谷凉 三村恭代 岛田礼 井上亚纪 松泽莲 本田博仁 新田亮 池田早矢加 永田杏奈 金泽祐香利 加藤操 日向瞳 石井里弥 金井爱砂美 花村怜美 柴田阳亮 乡志郎 增田裕生 广川茂树 三原珠纪 岛木智实 佐野泰臣 日下慎 西村豪起 山口森广 大西修 横道智 内藤淳一 木下统耶子 关口真衣 马场乔子 野见山晴可 岩村爱子 前田爱 美波 山村美智子 利根川寿寿花 诹访太朗 片冈礼子 谷口节 中井出健 深浦加奈子 宫村优子 柴 

神童布鲁诺

亚历克斯·D·林兹 雪莉·麦克雷恩 加里·西尼斯 詹妮弗·提莉 凯西·贝茨 

龙之心2

Christopher Masterson Harry Van Gorkum Rona Figueroa Matt Hickey 罗比·本森 Robby Benson 

澳门豪情

梁焯满 小雪 玬玬 谭干聪 Yuki 

大学路雏妓之杀人机器

Dae-tong Kim So-yun Lee 

公鸡打鸣，母鸡下蛋

周小斌 闫妮 张建新 

生命的圆圈

Nargess Mamizadeh Maryiam Palvin Almani Mojgan Faramarzi Elham Saboktakin Monir Arab Maedeh Tahmasebi Maryam Shayegan Khadijeh Moradi Negar Ghadyani Solmaz Panahi 弗里施特·萨德尔·奥拉法耶 Fatemeh Naghavi Ataollah Moghadas Abbas Alizadeh 

深海狂鲨2 2001

Thorsten Kaye Nikita Ager Daniel Alexander Ian Jepson Andrew Kalazinga 

青春

金来沅 裴斗娜 陈熙琼 金正铉 尹智慧 

角斗士

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔 

让爱传出去

凯文·史派西 海伦·亨特 海利·乔·奥斯蒙 杰·摩尔 吉姆·卡维泽 乔恩·邦·乔维 

贱男特警

王敏德 张本渝 Billy Lau Patrick Keung 海俊杰 Siu-Kwan Lau Man-Kei Yiu Choi-Chow Hoh Si Man Hui Chiu Yau Tang 

未来蝙蝠侠：小丑归来

威尔·弗里德尔 马克·哈米尔 凯文·康瑞 

名侦探柯南：瞳孔中的暗杀者

茶风林 千叶一伸 百百麻子 江川央生 深见梨加 林原惠美 

重返荣耀

威尔·史密斯 马特·达蒙 查理兹·塞隆 布鲁斯·麦克吉尔 乔·格拉什 

黑色猎杀令

帕姆·格里尔   鲁格·豪尔   罗曼诺·欧萨里 

内神外鬼

约翰·特拉沃尔塔   丽莎·库卓   蒂姆·罗斯   艾德·奥尼尔 

吸血鬼魅影

约翰·马尔科维奇 威廉·达福 乌多·基尔 加利·艾尔维斯 凯瑟琳·麦克马克 

灵欲的乐章

萨尔玛·海耶克 卡梅洛·戈麦斯 费尔南多·巴尔维德 卡洛斯·巴登 Xoel Pamos 

世纪大阅兵

吴俊全 饶立群 

光辉岁月

丹泽尔·华盛顿 威尔·帕顿 伍德·哈里斯 瑞恩·赫斯特 唐纳德·法森 伊桑·苏普利 琦普·帕杜 海顿·潘妮蒂尔 妮可·阿丽·帕克 凯特·波茨沃斯 瑞恩·高斯林 布鲁格斯·詹金斯 克雷格·柯克伍德 厄尔·波蒂埃 

这一片恋土

克里斯·克莱因 莉莉·索博斯基 乔什·哈奈特 迈克尔·鲁克 Annie Corley 

妥协

Catalina.Martone 包比·乔斯顿 

网络陷阱：错误的爱（国语版）

雅斯明·格拉特 约翰内斯·波兰特 汉娜洛蕾·赫格 

变鼠记

Pete Postlethwaite Imelda Staunton Frank Kelly 

美丽的家

梁冠华 朱嫒媛 徐秀琳 

火星任务

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔 

救姜刑警

吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰 马德钟 黎耀祥 潘源良 田蕊妮 

血杀夜迷宫

李泰成 小松泰子 小森 刘志威 于恒 李茂居 

七条命

李修贤 陈明君 郑浩南 Mark Cheng 雷宇扬 莫昌成 颜仟汶 林伟亮 马德钟 Joe Tak-Chung Ma 

枪王 (粤语版)

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 

唔该借歪（国语版）

黄子华 袁咏仪 叶德娴 张锦程 甄楚倩 萧亮 杨嘉雯 潘雁英 秦沛 夏萍 

没有你 没有我

方中信 蒙嘉慧 张瑞哲 李婷宜 罗兰 汉洋 罗利期 黄志宏 马德钟 袁彩云 

整九码

布鲁斯·威利斯 马修·派瑞 罗姗娜·阿奎特 迈克·克拉克·邓肯 娜塔莎·亨斯屈奇 

天杀（国语版）

李修贤 许绍雄 吕颂贤 陈明君 陈国邦 张瑞哲 

唔该借歪

黄子华 袁咏仪 叶德娴 张锦程 甄楚倩 萧亮 杨嘉雯 潘雁英 秦沛 夏萍 

X战警（原声版）

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 

疑云密布

吉恩·哈克曼 摩根·弗里曼 莫妮卡·贝鲁奇 

卧虎藏龙

周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郎雄 郑佩佩 李法曾 高西安 海燕 王德明 李黎 黄素影 张金庭 杨蕊 李凯 冯建华 杜振西 徐成林 林峰 王文升 宋东 马中轩 李保成 杨永德 张少军 马宁 褚建民 董长生 徐怡 斌子 张少成 马中轩 Zhongxuan Ma 

情系我心

Stockard Channing Ellen Muth Kelly Rowan 

夜魅下的女人

西摩·卡塞尔 萨莉·凯勒曼 James Farentino 

一见先生

铃木保奈美 中田喜子 渡边哲 藤田宗 爱德华多·阿特尔顿 

爱、荣誉和服从

珊迪·弗罗斯特 约翰尼·李·米勒 裘德·洛 雷·温斯顿 凯西·伯克 西恩·帕特维 瑞斯·伊凡斯 

辣手美人

龙方 赵海媚 洪锋 贺强 江岛 韩国材 

冰点下的幸福

维多利亚·阿夫里尔 赫米尔·希尼·古纳森 汉娜·玛丽亚·卡尔斯多蒂尔 Þrúður Vilhjálmsdóttir 巴塔萨·科马库 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 斯罗斯特·莱奥·贡纳松 Eyvindur Erlendsson Halldóra Björnsdóttir Hilmar Jonsson Edda Heidrún Backman 古德蒙杜尔·托瓦德松 贡纳尔·埃约夫森 Halldór Gylfason 彼得·埃纳尔松 Inga Maria Valdimarsdóttir Atli Rafn Sigu 

爱在阿拉斯加

瓦莱丽·伯提内莉 杰弗里·诺灵 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文